15 stories

Всем привет!

Hello everyone!

Моя работа по сентябрьской доске вдохновения Mixed Media & Art. Неожиданно, да?))  

 I want to show you my work for amazing Mixed Media & Art September moodboard.

Unexpected, yes?))

Не представляю свою жизнь без путешествий и поездок. И не важно настоящие это путешествия или те, которые дарят книги. Думала об этом пока делала эти карточки. В результате 15 карточек, 15 историй, 15 путешествий в чьи-то мечты и планы, в новые городские кварталы и на старые узенькие улочки, на берег реки и в тропический сад...

I can't imagine my life without travels. It doesn't matter if it’s real travels or those  we make when we read books. I thought about it when I started my work and made 15 cards, 15 stories, 15 journeys to someone's dreams and plans, to new urban quarters and to the old narrow streets, to the river bank and to the tropical garden ...

И знаете что мне нравится? - Что каждый раз, глядя на карточку, можно придумывать свою собственную историю. Что каждый раз это будет новое путешествие, всё зависит только от вашей фантазии или мечтаний.

Do you know what I like? - That every time, looking at the card, you can invent your own story. That every time it will be a new journey, everything depends only on your imagination or dreams.

Для создания этих карточек я пользовалась большим количеством разных материалов: акриловыми красками, пастами и восками Prima & Finnabair, спреями и пудрами для эмбоссинга Lindy's Gang, чернилами Ranger, штампами от Dina Wackley, а также использовала вырубку MimiCut и всевозможные обрывки/обрезки.

I used a lot of different materials for created this cards: acrylic paints, waxes, texture pastes(Prima & Finnabair), sprays and embossing powders(Lindy's Gang), die-cut elements from MimiCut, Ranger ink, stamps from Dina Wackley.