вторник, 20 декабря 2011 г.

Альбом на рождение/Album on a birth of the kid

У одной моей подруги не так давно случилось чудо, второе, но от этого не менее расчудесное :)
И я надеюсь, память об этом чуде будет храниться, в том числе, и в этом альбоме.
One my friend had a miracle.
And I hope, memory of this miracle will be stored in this album.



понедельник, 19 декабря 2011 г.

Ура! Посылка/Hurrah! A parcel

Очень-очень давно, я не получала посылок с подарками, и совсем забыла как это приятно, а вспомнила благодаря Кате
For a long time I did not receive parcels but it very pleasant :) Thanks Katya


Самое первое/The first congratulation

Дождливая погода на улице нисколько не способствует поддержанию новогоднего настроения, зато поздравления очень даже. Самое первое поздравление с наступающим Новым Годом пришло мне от Нины - собственноручно нарисованная ей чудесная ангелочек, мне показалось что она очень шкодливая, к чему бы это? :)........,
и связанная, собственноручно же, снежинка.

It's first congratulation with New Year, from Nina. She has drawn an angel and has made a snowflake with own hand.

среда, 14 декабря 2011 г.

Nine Frame Photo Display

Фото-рамку, да не простую, а золотую фото-рамку дисплей посчастливилось мне декорировать. А случилось мне это счастье благодаря тому, что у одной семьи были старые-давнишние фото мужа(дошкольные и школьные), однако не настолько много, чтобы альбом из них сделать, но и не одна, чтобы забыть про нее, а целых четыре :)), то есть как раз для такой штуки.
It was very interesting time for me because it is the first of such photoframe which I has made. This photoframe for the adult man with his old school photos








воскресенье, 11 декабря 2011 г.

Мини-альбом/Mini-album

Не особо свойственный мне стиль, но иногда хочется и такого - минимального :)
5 разворотов на 8 фотографий.
Usually I don't make albums similar to it but sometimes I like to do "clean and clear". Album for 8 photos.













четверг, 8 декабря 2011 г.

Блокнотик для девочки/Note book for little girl

Блокнотик на резинке для шестилетней девочки - очень активной и шаловливой, поэтому такой яркий. Обложка мягкая: твердая основа, синтепон, хлопок.
4 декоративных листа, между ними обычные белые со штампами на тему "Алиса в стране чудес" и цветами.
+ 1 конверт для секретиков и с секретиком для именинницы


четверг, 1 декабря 2011 г.

Записная книжечка/notebook



С этой записной решила принять участие в Задиние №27 - Важный элемент (вязание) блога Подари кусочек счастья...,
потому что как ни странно, композиция смотрелась незавершенной, пока я не добавила это вязаное кружево.

В фиолетовых тонах/In violet colors

Открытку заказали для девушки, которая любит фиолетовую гамму и лилии.
For girl who love violet colors and lily.












Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...